Übersetzen Französisch Arabisch سكان قرية

relevante Treffer

• croquant (n.)
  أَحَدُ سُكَّانِ القَرْيَة
  mehr ...
• provincial (n.)
  أَحَدُ سُكَّانِ القَرْيَة
  mehr ...
• el village (n.) , m
  قرية
  mehr ...
• kraal (n.) , {peuples et races}
  قَرْيَة {صَغِيرَة}
  mehr ...
• commune (n.) , {Geografie}
  قَرْيَة {صَغِيرَة}، {جغرافيا}
  mehr ...
• el hameau (n.) , m, {Geografie}
  قرية {صَغِيرَة}، {جغرافيا}
  mehr ...
• vergue (n.) , {mar.}
  قَرِيَّة {بحرية}
  mehr ...
• bourgade (n.) , {Lieux et établissements}
  قَرْيَة {صَغِيرَة}
  mehr ...
• la ville (n.) , f
  قرية
  mehr ...
• bourg (n.) , {Lieux et établissements}
  قَرْيَة
  mehr ...
• el basson (n.) , m
  مزمار القرية
  mehr ...
• communal (adj.)
  خاصٌّ بِالقَرْيَة
  mehr ...
• el fifre (n.) , m
  مزمار القرية
  mehr ...
• villageois (adj.)
  خاصٌّ بِالقَرْيَة
  mehr ...
• la fourmilière (n.) , f
  قرية النمل
  mehr ...
• village (n.) , {Lieux et établissements}
  الْقَرْيَة الْعَظِيمَة
  mehr ...
• paroissial (adj.) , {Relig.}
  سَاكِن فِي قَرْيَة يَحْكُمُهَا كَاهِن {دين}
  mehr ...
• lévrier (n.) , {Zoo}
  مَنْسُوب إلى قَرْيَة سَلُوق الْمَشْهُورَة بِالْكِلَاب الْجِيَاد {عالم الحيوان}
  mehr ...
• coutelier (n.) , m, f
  سكان {coutelière}
  mehr ...
• habitants (n.) , {peuples et races}
  سُكَّان
  mehr ...
• la population (n.) , f
  سكان
  mehr ...
• el heaume (n.) , m
  سكان
  mehr ...
• el gouvernail (n.) , m
  سكان
  mehr ...
• chilien (adj.) , {peuples et races}
  مِنْ سُكَّان شِيلِي
  mehr ...
• surpopulation (n.)
  ازْدِحَام بِالسُّكَّان
  mehr ...
• surpeuplement (n.)
  ازْدِحَام بِالسُّكَّان
  mehr ...
• dépeuplement (n.)
  خُلُوّ السُّكَّان
  mehr ...
• surpeuplé (adj.)
  مُزْدَحِمٌ بِالسُّكَّانِ
  mehr ...
• dépeuplement (n.) , {Pol}
  تَهْجِير السُّكَّان {سياسة}
  mehr ...
• dépeupler (v.)
  أَفْرَغَهُ مِنْ السُّكَّان
  mehr ...

Textbeispiele

• Qui était différente des autres villageois.
  مختلفة عن بقية سكان القرية
• Toute la région est assise sur le même fromage suisse. Uh-huh.
  كل منازل سكان القرية هكذا
• La majorité de la population du village était d'origine kurde.
  وأغلبية سكان القرية من أصل كردي.
• Les villageois terrifiés prenaient la fuite.
  وكان سكان القرية يفرون خوفاً على حياتهم.
• Les habitants du village sont des exploitants agricoles : ils travaillent la terre et élèvent du bétail.
  وسكان القرية يعملون بالزراعة، فهم يحرثون الأرض ويربون الماشية.
• Une fois que Grubwort eut son esclave monstrueux, elle le lança contre les villageois.
  وعندما حصلت (غرابورت) على .. عبدها البشع أطلقته على سكان القرية
• Un témoin de Barey a averti les villageois d'Anka qu'ils risquaient de faire l'objet d'une attaque dans très peu de temps.
  وقام أحد الشهود من قرية باري عندئذ بإخطار سكان قرية أنكا بالهجوم الوشيك المحتمل.
• Les forces armées gouvernementales ont ensuite confisqué les armes des villageois.
  وقامت القوات المسلحة التابعة للحكومة فيما بعد بمصادرة أسلحة سكان القرية.
• Les victimes en ont été les civils des villes et des villages, les moyens de transport et de communication et les infrastructures publiques.
  وكان ضحايا هذا الإرهاب مدنيون من سكان القرى والمدن، ووسائل النقل، ووسائط الاتصالات، والمرافق العامة.
• Ses deux enseignants venaient d'Arménie et du Haut-Karabakh et d'après d'autres villageois, leurs salaires étaient payés grâce aux contributions volontaires de la communauté.
  وحسبما قاله آخرون من سكان القرية، تدفع مرتباتهما بالتبرعات المقدمة من داخل المجتمع المحلي.